Chères lectrices, chers lecteurs,

Nous vous informons que le dernier numéro de L'Hebdo paraîtra exceptionnellement le vendredi 3 février 2017.

En vous remerciant de votre compréhension.

Texte plus petit Texte plus grand Imprimer cette page

Blocher salit l'honneur de la Suisse - Blocher besudelt die Ehre der Schweiz

Mis en ligne le 18.08.2014 à 10:53
TV allemande: une image peu flatteuse de la Suisse; Deutsches Fernsehen: Ein wenig schmeichelhaftes Bild der Schweiz

TV allemande: une image peu flatteuse de la Suisse; Deutsches Fernsehen: Ein wenig schmeichelhaftes Bild der Schweiz

© ZDF



René Jost

Deutscher Text unten

Blocher salit l’honneur de la Suisse

Le 14 août passé, la ZDF, c’est-à-dire la deuxième chaîne de télévision publique allemande, a dressé de la Suisse, dans le cadre de l’émission «Aujourd’hui en Europe», un portrait tout sauf flatteur, à cause des attaques contre le droit international, menées par Blocher et ses affidés. Le titre de cette émission est évocateur: «La Suisse contre le reste du monde».

En guise d’introduction, la commentatrice a précisé «La Croix-Rouge a son siège principal en Suisse où l’ONU entretient tout de même son second siège principal. Cela donne à la Suisse l’image du port d’attache du Droit international. Une image dont elle a toujours été fière. Pourtant, on observe trop souvent des tendances contraires à l’esprit de l’une et l’autre des organisations citées: «Le droit suisse prime sur le droit international» s’appelle l’initiative de l’UDC. Ce qui veut dire, «il faut en finir avec les rappels à l’ordre en provenance de l’Europe. Nous savons nous-mêmes ce qui est le mieux».

Le fait que la droite nationaliste suisse est en train de lancer une initiative constitutionnelle qui veut que le droit suisse prime sur le droit international est en réalité une attaque frontale contre la tradition humanitaire de notre pays. Tout cela parce que le pauvre petit Blocher et ses affidés ont peur des soi-disant remises à l’ordre européennes, puisqu’ils sont tellement persuadés d’être les seuls qui savent ce qui est bon pour notre pays.

En réalité, le tribun zurichois est en train de polluer notre Constituion fédérale avec des dispositions qui écrasent le droit international. Dans la séquence diffusée par la ZDF, on le voit, le visage rongé par la haine, se plaindre que «le Conseil fédéral ne veut pas respecter la volonté populaire, le Parlement non plus et à présent le Tribunal fédéral fait aussi des siennes». Évidemment, le seul qui sait exactement ce qu'il faut à la Suisse est Blocher. Pour lui, tous les autres ne sont que des imbéciles qui ne cherchent qu’à trahir notre pays.

Le moins que l’on puisse dire est que l’émission diffusée par la télévision allemande, montre que les attaques d’un parti gouvernemental suisse contre les valeurs fondamentales retenues dans le droit international et la Convention européenne des droits de l'homme, suscitent une profonde indignation auprès de nos voisins, ainsi qu’en témoigne la remarque exprimée par Hilke Petersen, qui dirige le studio de Stuttgart de la ZDF: «C’est ainsi que la Suisse se débat avec les sombres côtés de la démocratie directe tant admirée».

Cette indignation n’est pas étonnante, surtout lorsqu’on écoute ce que Oliver Diggelmann, professeur de droit international à l’Université de Zurich dit à ce sujet: «On remet en question quelque chose qui compte parmi les plus importantes réalisations civilisatrices de la seconde moitié du vingtième siècle». En effet, le droit international et la déclaration universelle des droits de l’homme ont été développés suite aux terribles souffrances humaines engendrées par la Seconde Guerre mondiale, dans le but de protéger les citoyennes et citoyens du règne de l’arbitraire.

Et c’est précisément la Suisse, sortie indemne de la Seconde Guerre mondiale grâce au sang versé par les soldats alliés, qui est en train de se laisser embarquer par un milliardaire fou furieux dans une voie qui ne peut mener qu’à la perte de toute crédibilité, voire de l’honneur. D’autant plus que notre pays sert d’ores et déjà de modèle à suivre à l’extrême droite nationaliste dans trop de pays membres de l’Union européenne.

Cependant, il ne faut pas se leurrer: si Blocher est parvenu à avoir une telle emprise sur l’opinion publique suisse en général, c’est parce qu’on l’a laissé dire pendant vingt-cinq ans n’importe quoi sans réagir. A cet égard, une déclaration d’une touchante naïveté faite par une citoyenne au nom de Ruth Gäri dans le cadre de l’émission en question est significative. Elle estime que nous n’avons pas à recevoir de leçons de l’Union européenne du fait que nous n’en faisons pas partie. Elle n’est visiblement pas au courant que le droit international y compris la Déclaration européenne des droits de l’homme est géré non pas par l’UE mais par le Conseil de l’Europe où la Suisse est membre à part entière.

Depuis vingt-cinq ans, Blocher combat fanatiquement et trop souvent de manière mensongère voire haineuse toute approche de la Suisse à cette Europe pacifiée grâce aux énormes efforts fournis par les Européens en général et nos pays voisins en particulier. De sa bouche, on n’a jamais entendu la moindre reconnaissance au sujet de ces efforts qui nous fournissent pourtant la meilleure garantie pour notre sécurité extérieure. Il préfère cracher son venin en prétendant que le processus de réconciliation et d’intégration européenne n’est pour rien que le continent vit en paix depuis bientôt septante ans. Cela fait partie de sa stratégie qui consiste à combattre l’Union européenne avec une maladive énergie en ne lui accordant pas le moindre mérite. La raison de son abominable attaque contre le droit international est probablement son obsession de vouloir éliminer sur le plan suisse toutes les traces des réalisations humanitaires communautaires développées depuis la fin de la Seconde Guerre mondiale.

C’est à l’ensemble de la société civile de monter sur les barricades pour défendre les valeurs qui nous sont chères en combattant les dérives blocheriennes qui empoisonnent depuis beaucoup trop longtemps le climat dans notre pays. Ces dérives méprisent d’ailleurs autant la mémoire aux 75 millions de morts des deux guerres mondiales qu’elles sont contraires aux intérêts fondamentaux du présent et de ceux des générations à venir.

Afin de pouvoir leur offrir les meilleures conditions cadres possibles, nous devons avoir la fierté et la volonté de tout mettre en œuvre pour redevenir le port d’attache du droit international respecté par la communauté internationale!

 

……………………………………………………………………………………………………………………………….

 

Blocher besudelt die Ehre der Schweiz

Am vergangenen 14. August vermittelte die ZDF-Sendung  „Heute in Europa“ im deutschen Fernsehen ein alles andere als schmeichelhaftes Bild der Schweiz und zwar der von Blocher und seinen Gefolgsleuten gegen das Völkerrecht geführten inakzeptablen Attacken wegen. Der Titel ist bezeichnend: „Die Schweiz gegen den Rest der Welt“.

Die Kommentatorin gab gleich zu Beginn den Ton an als sie erklärte „Das Rote Kreuz hat in der Schweiz seinen Hauptsitz, die Vereinten Nationen immerhin ihren zweiten Hauptsitz und die Schweiz damit immer das Image des Heimathafens des Völkerrechts. Ein Image übrigens auf das sie immer stolz war. Trotzdem gibt es ausgerechnet hier immer wieder Tendenzen die da so gar nicht dazu passen: „Schweizer Recht vor Völkerrecht“ heisst die Initiative der Schweizer Volkspartei. Was so viel sagen will, Schluss mit den Massregelungen aus Europa, wir wissen selbst was am besten ist“.

Die Tatsache, dass sich die rechtsnationalistische SVP – diese Abkürzung kann mach auch als „Schweizerische Volksgesinnungs Polizei“ interpretieren – anschickt, eine Verfassungsinitiative loszutreten, welche das Landes- über das Völkerrecht stellen will, ist nichts anderes als ein Frontalangriff auf die humanitäre Tradition unseres Landes. Der arme kleine Blocher und seine Spiessgesellsehn haben Angst vor angeblichen europäischen Massregelungen, wo sie doch so davon überzeugt sind die Einzigen zu sein, welche wissen, was gut für unser Land ist.

In Tat und Wahrheit gibt sich der Zürcher Volkstribun die grösste Mühe um unsere Bundesverfassung mit Vorstössen zuzumüllen, welche das Völkerrecht plattwalzen. In der erwähnten ZDF-Sendung sieht man ihn mit hasserfülltem Gesichtsausdruck geifern „das Parlament will nichts machen, der Bundesrat will nichts machen, und das Bundesgericht ist auch noch dagegen“. Das ist natürlich schrecklich, wo doch Blocher so überzeugt ist der Einzige zu sein, der wirklich weiss, was Sache ist. Für ihn sind alle andern Dummköpfe, welche nichts anderes im Sinn haben als das Land zu verraten.

Die vom ZDF dazu ausgestrahlte Sendung zeigt, dass die durch eine schweizerische Regierungspartei gegen die fundamentalen Werte wie das Völkerrecht und die Europäische Menschenrechtskonvention geführte Attacke, das Image der Schweiz in den Augen unserer Nachbarn schwer beschädigt. Dazu Hilke Petersen, Leiterin des Studios Stuttgart des ZDF, welches auch die Schweiz abdeckt: „So ringt die Schweiz mit den dunklen Seiten  der bewunderten direkten Demokratie“.

Dies ist nicht überraschend, insbesondere dann, wenn man sich auf das beruft, was Oliver Diggelmann, Professor für Völkerrecht an der Universität Zürich dazu sagt: „Man stellt etwas in Frage was klar zu den grossen zivilisatorischen Errungenschaften der zweiten Hälfte des zwanzigsten Jahrhunderts gehört, und es ist ein Schritt den ich persönlich sehr ungern sähe“. In der Tat, das Völkerrecht und die UN Menschenrechtscharta wurden im Anschluss an das im Zweiten Weltkrieg erlittene schreckliche menschliche Leid entwickelt mit dem Ziel, die Bürgerinnen und Bürger vor Willkürherrschaft zu schützen.    

Nun ist es ausgerechnet die im Zweiten Weltkrieg dank dem von den alliierten Soldaten vergossenen Blut unversehrt gebliebenen Schweiz, welche sich von einem durchgeknallten Milliardär auf einen Weg leiten lässt, welcher nur zum Verlust von Glaubwürdigkeit und Ehre führen kann. Dies umso mehr als unser Land von dem extremen Rechtsnationalen in allzu vielen EU-Mitgliedstaaten als nachzuahmendes Vorbild wahrgenommen wird.

Allerdings darf man nicht vergassen, dass Blocher nur deshalb so viel Einfluss auf die allgemeine öffentliche Meinung in der Schweiz erlangen konnte, weil man ihn während fünfundzwanzig Jahren ohne zu reagieren jeden Schwachsinn verbreiten liess. Das zeigt eine von einer Bürgerin namens Ruth Gäri im Rahmen der erwähnten ZDF-Sendung gemachte, von geradezu rührender Naivität zeugende Aussage. Sie ist der Meinung, dass wir von der Europäischen Union keine Einmischung zu akzeptieren brauchen, weil wir ihr nicht angehören. Sie weiss offensichtlich nicht, dass das europäische Völkerrecht und die Europäische Menschenrechtskonvention nicht Sache der EU, sondern des Europarats sind, dem die Schweiz sehr wohl angehört.

Seit einem Vierteljahrhundert bekämpft Blocher fanatisch, allzu oft verlogen und sogar hasserfüllt jede Annäherung der Schweiz an dieses dank den gewaltigen Anstrengungen der Europäer im Allgemeinen und unseren direkten Nachbarn im Besonderen dauerhaft befriedete Europa. Aus seinem Mund hat man nie ein Wort der Anerkennung für diese grossartige Leistung  gehört, obwohl dieselbe die beste Garantie für unsere äussere Sicherheit darstellt. Er zieht es vor Gift und Galle zu versprühen, indem er beispielsweise behauptet, dass der europäische Versöhnungs- und Integrationsprozess nichts, aber auch gar nichts dazu beigetragen habe, dass wir seit bald siebzig Jahren in Frieden und Freiheit leben. Das gehört zu seiner Strategie die darin besteht, die Europäische Union mit einer geradezu krankhaften Energie zu bekämpfen indem er ihr nicht die das geringste Verdienst anerkennt. Der tiefe Grund seiner abscheulichen Attacke gegen das Völkerrecht ist wahrscheinlich seine Obsession in der Schweiz jegliche Spur der von der europäischen Staatengemeinschaft seit dem Zweiten Weltkrieg zum Schutz der Menschen entwickelten Errungenschaften zu beseitigen.

Es ist an der Zivilgesellschaft als Ganzes auf die Barrikaden zu steigen, um die unser Land stark machenden Werte zu verteidigen, indem sie die blocher’schen Ausraster energisch bekämpft. Diese vergiften das Klima in unserem Land seit allzu langer Zeit. Diese Ausraster verhöhnen übrigens auch das Andenken an die 75 Millionen Toten der beiden Weltkriege und sie laufen sowohl unseren gegenwärtigen Interessen diametral zuwider, als auch denjenigen der zukünftigen Generationen.

Um ihnen die bestmöglichen Rahmenbedingungen zu verschaffen, müssen wir den Stolz und den Willen aufbringen alles daran zu setzen, um von der internationalen Staatengemeinschaft wiederum zum respektierten Heimathafen des Völkerrechts anerkannt zu werden!  


< Retour au sommaire du blog "Suisse – Union européenne"




Ajouter un commentaire

Pour commenter les articles de L'Hebdo et des blogs, vous devez être connecté. Créez un compte ou identifiez-vous.
L'Hebdo

Cette semaine
dans l'hebdo

ePAPER


Idées & débats

Réactions



Projecteurs

Le Forum des 100



Les rendez-vous du Forum



Nos Hors-séries

Voyages


Prix des lecteurs