Pas de bol. Epuisé, Georges est mort avant la fin de son triathlon. Diego, taureau arrogant, en rit encore. De ce Georges, batracien gonflé à bloc, qui croyait le vaincre, lui le si puissant ruminant. Morale de l’histoire? «Iron» Georges ne l’était pas tant que ça. Sa vanité l’emporta, les nénuphars par la racine il mangera.

Voilà la fable, librement inspirée de Jean de La Fontaine, que le graffeur genevois Serval et le beatmaker vaudois GR! se sont ingéniés à raconter façon hip-hop. Avec du son et du graff, le tout ficelé dans un livre/CD. Un peu comme Walt Disney lorsque, jadis, la musique filait sur le pick-up et que le texte se lisait, l’index collé au bouquin.

Sauf qu’ici seules 500pièces ont été produites, reliées à la main, sérigraphie oblige. «Le message de cette fable est universel: pète pas plus haut que ton cul!

Ce n’est pas très à la mode dans le hip-hop», rigole GR! qui rode dans le milieu depuis plus de quinze ans. Derrière sa MPC, il a composé l’arrière-fond musical de ce court récit d’une vingtaine de minutes. Côté son, Yvan Peacemaker a aussi apporté sa touche, celle que l’on connaît déjà avec Double Pact ou Stress.

Pas de gros mots. GR!, l’enseignant Grégoire Escoffey dans le civil, a rédigé le texte. «Sans gros mots», rassure-t-il. Les jolis mots sont narrés par Shurik’n, l’une des voix marseillaises d’IAM. Autre pointure du rap hexagonal, Leeroy, le timbre sautillant du Saïan Supa Crew, incarne Iron Georges, dont l’ami Raphaël est joué par Sako. Quant à Diego, taureau rageur, le rugueux Veust Lyricist est sorti de sa tanière.

Reste le dessin, l’œuvre de Serval. Un homme au trait vif, parfois heurté, et qui répond toujours aux dialogues tout aussi vifs qu’impose la fable. Sur 24planches couleur, Georges & Co. se mêlent alors aux incontournables du graff, entre buildings, métros et ghettoblasters. Dans un style inspiré des grands maîtres East Coast, New-Yorkais d’abord. La police de caractères imitant le tag est composée rien que pour l’occasion!

Un CD bricolé entre Paris et Lausanne, un livre réalisé par Nadia Hedjazi chez Drozophile à Genève, et un coffret qui sent bon l’artisanat. Pour ne pas mourir bêtes, les fans de 50 Cent et autres Kayne West devraient s’y essayer. •