Cette semaine
|
Archives
|
Events
|
Rencontres
|
Boutique
|
Voyages-lecteurs
|
Contactez-nous
|
Abonnement
|
Publicité
POLITIQUE
BON POUR LA TÊTE
ACTUALITÉ
ÉCONOMIE & FINANCE
SOCIÉTÉ
POLITIQUE
ÉCOLOGIE
RÉACTIONS
CULTURE
DOSSIERS
PERSONNALITÉS
ENTREPRISES
MIX & REMIX
GUIDES
FORMATION
INTERVIEWS
BLOGS
TV
IPAD
Des pièces de cinq francs (archives)
Keystone
HOME
>
POLITIQUE
>
Votations fédérales: brochure explicative envoyée avec une erreur
Par ats - Mis en ligne le 15.01.2010 à 09:43
Les citoyens suisses recevront prochainement la brochure explicative du Conseil fédéral sur les trois objets en votation le 7 mars, avec une erreur. Pour des raisons de délai, elle ne peut toutefois plus être corrigée dans la version imprimée sur papier.
Concernant le nouvel article constitutionnel relatif à la recherche sur l'être humain, la brochure précise en page 4 qu'il a été adopté lors du vote final du Conseil national par 144 voix contre 61 et 18 abstentions. Or, le score exact est de 114 voix contre 61 et 18 abstentions.
L'erreur s'est glissée dans le texte dans les quatre langues nationales. La version sur Internet a pu être adaptée, a indiqué la Chancellerie fédérale.
L'objet le plus controversé du scrutin de mars concerne la baisse des rentes du 2e pilier, combattue par référendum. Le peuple devra en outre se prononcer sur l'initiative demandant que tous les cantons instaurent un avocat des animaux.
Partager:
Haut de page
Inscrivez-vous à notre newsletter afin de recevoir en primeur le sommaire de la semaine ainsi que nos offres spéciales.
POLITIQUE
Le comité de l'initiative de Franz Weber critique son application
Le comité de l'initiative Franz Weber sur les résidences secondaires ne veut pas que des logements existants puissent être vendus...
voir l'article
POLITIQUE
Bankia: le nouveau président défend l'équipe qui l'a précédé
Le nouveau président du groupe espagnol Bankia, Jose Ignacio Goirigolzarri, qui a sollicité vendredi une aide record de 19 milliards...
voir l'article
POLITIQUE
L'Azerbaïdjan accueille l'Eurovision sur fond d'interpellations
L'Azerbaïdjan se préparait samedi pour la finale de l'Eurovision dans la capitale. Bakou a mis les bouchées doubles pour montrer...
voir l'article
POLITIQUE
Près de 2000 protestants à la loi spéciale à Montréal
Une pluie battante n'a pas réfréné la motivation des opposants à la hausse des frais de scolarité et à la...
voir l'article
POLITIQUE
Syrie: les rebelles se désengagent du plan Annan sauf si l'ONU agit
L'Armée syrienne libre (ASL), essentiellement constituée de déserteurs, a estimé samedi n'être plus tenue par son engagement au plan de...
voir l'article